top of page

日本人的姓氏

 

 

 

在我们研究我们曾家历史与姓氏文化时,不妨同时看看他人的姓氏文化是怎么产生的.

首先让我们看看同样是东方国家的日本.虽然日本与中国相隔不远.但是他们姓氏文化却有天渊之别.

 

 

 

日本人的姓氏

 

在我们研究我们曾家历史与姓氏文化时,不妨同时看看他人的姓氏文化是怎么产生的.

首先让我们看看同样是东方国家的日本.虽然日本与中国相隔不远.但是他们姓氏文化却有天渊之别.

 

日本正式开国可说是在公元后第三世纪的事.在开国之前,他们只有散乱的村庄与部落.日本开国后,为了统一民心,便堆出了天皇之说.天皇据说至今是天仙下凡后一脉相传的.与中国不同的是国家改朝换代之间,天皇始终不改.因为天皇是神,所以没姓.只有名和号.天皇的男性子孫成年或成婚後,除被立為皇太子者外,其他均被封賜宮家.如久邇宮、賀陽宮、朝香宮、東久邇宮等。许多宮家在地二次世界大战后,被扁为平民.他们和后人就将其宫家的宫字去掉作为姓氏.

 

日本在立国后,一直是个阶级社会.天皇,贵族,士(武士),农,工,商的等级分得非常清楚.其中除了贵族与武士外,农民,工匠与商人是不许拥有姓的.貴族与武士则允许以被封賜的家號、稱號、官職、爵位等為姓.也就是说,当时的日本人虽然有名字,但大多都没姓氏.

 

日本明治天皇年间.政府决定把税收的行政工作集中由中央管理.税收的工作在那之前,原本是个别部落的首领的事.由于个别部落人数有限,名字与姓氏便不是很重要.但是一旦由中央政府处理时便出现了很大的问题.因为日本人名叫太郎,次郎,三郎的人多过蟑螂.为了区分这些同名的人,于1875年间,日本天皇颁布了”苗字必称令”.这法令规定了所有日本人,都必须使用姓.“苗字”在日里语就是指“姓氏”的意思.当然,此法令只适用于日本国人,属于神的天皇家族就不归此法令管辖了..(天皇家族另有其他法律管制.)

 

法令颁布了后照成许多困惑.一时间,怎么找那么多姓给没有文化,没有姓观念的百姓应用?当时文化不高的平民只能采用他们熟悉的名称.于是不少人便以地名、职业为姓。这些姓氏一般是以一到四个汉字组成的.日本人的姓氏大多是当时流传至今的.

大体上日本人的姓氏可分为以下几类:

  • 賜姓皇族: :由天皇所賜予,如(源氏)源義經,(平氏)平清盛,(豐臣)豐臣秀吉,[春日]春日局

  • 古代豪族:: 如岡山縣[吉備]、群馬縣[毛野]

  • 渡來人[移民]: 中國及朝鮮移民,如李,蔡等

  • 神官: 各神社主持所發展出來,如[出雲],[阿蘇]等

  • 地名姓: 以地方為姓,如[石川],[宮崎]等

  • 地形姓: 以地形為姓,如[山田],[小畑],[木村],[田中]等

  • 方位姓: 以方位為姓,如[前後奥],[西村],[石川]等

  • 職業姓: 以職業為姓,如[犬養],[大藏]等

  • 藤氏姓: 由藤原氏所發展,主要是藤原氏之下屬,如[安藤],[伊藤],[加藤],[工藤]

  • 僧侶姓: 僧侶出家後以法號為姓如[天海]

  • 主君所賜與: 如[松平],[伊木]

 

第二次世界大战后,日本实施户口条例.要求任何婚后的男女,同用一个姓氏.虽然条文里没说明,应该以男方或女方的姓.许多女姓婚后都放弃原姓而改随夫姓.然而,丈夫改用妻姓的也有其人但为数不多.目前许日本人,正要求政府修改条规,以让男女双方能保留原姓.

 

日本人的姓氏历史大多只有130年的历史.由于日本人的姓氏是被动的产品.日本人对本身的姓氏历史与家谱并不十分看重.在日本人中不用父姓的占有不小的比例.同时,由于读音相同的姓氏,汉字可有几种甚至是十几种写法,而相同的汉字也会出现好几种读音。这些都造成种种的混乱.从而使到日本人的姓氏不断增加.

bottom of page